Auf dem Weg zum Feld nehmen wir Thai-Essen mit. Dunkle Wolken ziehen auf, wir überlegen wieder umzukehren, fahren aber dann doch hin. Dort angekommen sind wir froh, dass wir es gemacht haben, denn der Boden ist sehr trocken und es scheint nicht zu regnen. Wir essen auf dem Gras vor dem Feld. Leider haben sie das Essen vertauscht und wir haben gebratenen Tintenfisch mit Chili bekommen, der so scharf ist, dass wir ihn kaum essen können. Das Unkraut wächst wie verrückt. Zuhause schießen die eingesäten Zucchini, Kürbis und der Mais nur so aus dem Boden.

Bald soll es einen Kältebruch geben, also legen wir auch auf das zweite Feld noch Vlies. Ansonsten wieder gießen und Unkräut jäten. Die verdammten Quecken sind hartnäckig. Die Macht des Rhizoms.

Ein heißer Tag. Wir beschließen mehr zu gießen, dafür seltener. Die kaputte Wasserleitung ist immer noch nicht repariert, also schleppen wir 40 Gießkannen über andere Felder. Zwei Erkenntnisse drängen sich hierbei auf: Wie wichtig Wasser für die Landwirtschaft ist und wie schwer es ist, die selbst verbrauchten Kalorien erst einmal durch selbst angebaute Nahrung wieder hereinzubekommen.

Zurück aus Augsburg und direkt zum Feld. Wegen des abgestellten Wassers müssen wir die Kannen weit schleppen. Zwischenzeitlich fallen ein paar Tropfen vom Himmel, aber ohne zu gießen geht es wohl nicht.

Ein wunderbarer Abend. Es ist warm, aber der Himmel ist bedeckt. Unkraut. Der Mangold hängt ein bisschen, den anderen Pflanzen geht es prächtig. Wir vermuten, dass der kleine grüne Käfer die Blätter der Radieschen anfrisst.

Zum ersten Mal Bauern-Routine: Gießen und Jäten. Es gibt kaum etwas zu tun; zumal wir Kraut nicht von Unkraut unterscheiden können.

Die Parzelle neben uns wurde am Freitag nicht bepflanzt, also überlegen wir uns, sie noch zu unserer dazuzunehmen, zumal auf unserem Feld kein Platz mehr für eigene Pflanzen ist. Wir rufen beim Krautgartentelefon an und fragen nach. Zwei Stunden später sind wir Mieter eines großen Felds mit 60qm. Am Abend setzen wir – zur Abwechslung bei gutem Wetter – die Jungpflanzen auf dem zweiten Feld ein. Dieses Mal lassen wir schon ein Beet für eigene Pflanzen frei.

Heute ist endlich der große Tag. Als wir um 16 Uhr mit dem Auto in die Arnold-Sommerfeld-Straße einbiegen, haben wir keine Ahnung, wo der Acker überhaupt liegt. Ein paar Kurven später sehen wir eine Ansammlung Menschen am Horizont. Auf dem Parkplatz ist ein Lieferwagen des städtischen Guts aufgebaut, vor dem sie stehen und auf die Verlosung der Parzellen warten. Zuerst kommen die kleinen mit 30qm dran. Nach einer halben Stunden sind wir bei T angekommen und bekommen Parzelle 56 zugelost. Wir irren über den Acker, bis wir schließlich ein Holzschild mit der Nummer 56 finden. Liegt unser Feld nun links oder rechts davon?

Nachdem wir mit einer Schnur die Parzelle abgespannt haben, fangen wir an, die ersten Jungpflanzen, die auf dem Feld liegen, einzusetzen, als es anfängt zu regnen. Mit lehmbeschmierten Fingern halten wir den Pflanzplan, der sich im Regen langsam auflöst. Der Regen wird stärker. Zwei Stunden später kratzen wir die Lehmbrocken von unseren Werkzeugen und waschen unsere Hände, die wir kaum noch spüren, im kalten Wasser. Wir sind fast die letzten, die den Acker verlassen. Als wir zum Auto kommen, sind unsere Hosen durchnässt und an unseren Schuhen kleben dicke Lehmklumpen. Wir fahren los, aber die Heizung im Auto funktioniert nicht richtig. Auf dem Heimweg halten wir an, weil sich das Auto überhitzt.